If you think you are not going to stay very long in Montevideo or if you are just trying to see whether you can last here, then renting an apartment in the city's hear may be the best option for you right now.
It is for these purposes that we have websites like Dangog.com to show us some of Montevideo's apartments up for rent.
Link: Montevideo - Apartment For Rent